Scientists in rebellion, adrift

by Thomas Lepeltier | 8 Jun 2024 | Our experts in the media, Methodology, Climate

Reading time is .

Key points

  • The movement: born in 2020 from a text published in Le Monde, it calls for civil disobedience against growth policy.
  • Science: it describes and explains; it does not say which society to choose.
  • The three illusions: value judgements mistaken for facts, a poorly framed objection to growth, a change of society presented as necessary.
  • The conclusion: a scientist who wants to engage in politics must convince voters, like any citizen.

🔬 Researchers are disobeying in the name of science: so is it science that demands it? An article identifies three illusions in this reasoning.

Born in 2020 from a text published in Le Monde, the Scientifiques en rébellion movement calls for civil disobedience against growth policy. In Contrepoints, the essayist Thomas Lepeltier, a specialist in the history and philosophy of science, grants it the right to protest, but not the right to impose political choices in the name of science.

🧭 Three illusions
• Values: speaking of a “generalised collapse of ecosystems” is not describing, it is judging.
• Growth: the fact that it cannot last forever does not mean it must stop now.
• Decision: a societal choice cannot be deduced from science; reducing or banning is a matter of collective choice.

Science describes, explains and predicts. A biologist or a physicist legitimately informs citizens, but their discipline gives them no particular authority in economics or politics.

💬 “If they want to get involved in politics, they have no choice but to go before the voters, as ordinary citizens, and convince them, like everyone else.”

👉 The summary of the article and the link to Contrepoints, below.

#science #democracy #publicdebate

🔬 Researchers are disobeying in the name of science: so is it science that demands it? An article identifies three illusions in this reasoning.

The Scientifiques en rébellion movement was born from a text published in Le Monde in February 2020. Its signatories considered growth incompatible with limiting climate disruption and called for civil disobedience.

In Contrepoints, the essayist Thomas Lepeltier, a specialist in the history and philosophy of science, grants them the right to protest. Not the right to impose political choices by hiding behind the title of scientist: science describes, explains and predicts; it does not say how to act.

🔎 Judgements mistaken for facts
Writing that the “model of society based on infinite economic growth has failed” is not describing, it is judging. Fossil fuels have warmed the climate, but they have also improved living conditions: weighing one against the other is not a matter for science.

📊 A poorly framed objection to growth
No process is infinite on Earth: growth can at most be indefinite. The fact that it cannot last forever does not mean it must stop now. And no biologist, physicist or chemist can settle this point through their discipline.

🗳️ A societal choice presented as a necessity
Nothing shows that the society being advocated would be better than the current one. And alcohol, sugar and cars are not banned despite their risks: reducing or banning is a matter of personal or collective choice.

💬 The author’s conclusion: “If they want to get involved in politics, they have no choice but to go before the voters, as ordinary citizens, and convince them, like everyone else.”

Does the title of scientist give more weight to a political opinion?

👉 The three illusions in detail, with the link to the Contrepoints article, below.

#science #democracy #climate #growth #publicdebate #civildisobedience

🔬 Disobeying in the name of science: is it science that demands it? An article identifies three illusions in this.

In Contrepoints, the essayist Thomas Lepeltier, a specialist in the history and philosophy of science, examines the Scientifiques en rébellion movement, born in 2020.

1️⃣ Judgements mistaken for facts: speaking of a “generalised collapse of ecosystems” is not describing, it is judging.
2️⃣ A poorly framed objection: the fact that growth cannot last forever does not mean it must stop now.
3️⃣ A choice presented as a necessity: reducing or banning is a matter of personal or collective choice, not of science.

Does the title of scientist give more weight to a political opinion?

📎 Full summary and link to the article: link in bio.

#science #democracy #climate #growth #publicdebate

by Thomas Lepeltier, Contrepoints, 8 June 2024

Since 2020, the Scientifiques en rébellion movement has staged a growing number of acts of civil disobedience in the name of science. The article grants it the right to protest, but not the right to impose political choices by hiding behind the title of scientist.

In brief

  • The movement was born from a piece published in Le Monde in February 2020: its signatories deemed growth incompatible with limiting climate disruption and called for civil disobedience.
  • Science describes, explains and predicts; it does not say how to act. A biologist or a physicist legitimately informs citizens, but their discipline gives them no particular authority in economics or politics.
  • By seeking to impose its views through blockades and damage rather than through the ballot box, the movement goes beyond the right to protest and adopts an anti-democratic stance.

The three illusions identified in the article

1. Values

Judgements presented as facts

Writing that our ‘model of society based on infinite economic growth has failed’, or speaking of a ‘generalised collapse of ecosystems’, is not describing but judging. Fossil fuels have warmed the climate, but they have also improved living conditions: weighing one against the other is not a matter for science.

2. Growth

A poorly framed objection

No process on Earth is infinite: growth can at most be indefinite. That it cannot last for ever does not mean it must stop now, given that it has improved the material conditions of existence for two centuries. No biologist, physicist or chemist can settle this point through their discipline.

3. The decision

A societal choice cannot be deduced from science

Nothing shows that the society being advocated would be better than the current one. And even if we were heading straight for disaster, changing would remain an option, not a necessity: we ban neither alcohol, nor sugar, nor cars, despite their risks. Reducing or banning is a matter of personal or collective choice.

‘If they want to get involved in politics, they have no choice but to go before the voters, as ordinary citizens, and convince them, like everyone else.’Thomas Lepeltier, Contrepoints, 8 June 2024

Why this debate matters to us

The debate on climate and biodiversity often mixes scientific findings with political preferences. APALA draws on studies to inform choices, without claiming that they dictate them: distinguishing what science establishes from what falls under collective trade-offs is the precondition for an honest debate. The example of imaginary alcohol specialists blocking roads to obtain prohibition makes this boundary concrete. The discussion concerns the texts and actions of a movement, not individuals.

Questions for debate

  1. Where is the line between informing citizens about a risk and dictating a policy to them?
  2. Does the title of scientist give more weight to a political opinion? Should it be put forward in activist engagement?
  3. Can civil disobedience be legitimate in a democracy, and under what conditions?

To go further on apala.fr

Summary written by Claude (Opus 5.5 model), an artificial intelligence, for APALA, based on the article published in Contrepoints on 8 June 2024. The views expressed are those of the author. Spotted an error? Write to us.

Read the article on Contrepoints ↗︎

AI: is the apocalypse imminent?

In Le Point, Thomas Lepeltier looks back at the affair of the OpenAI agents that hacked Hugging Face: human negligence, not signs of an apocalypse. Our summary in three arguments.

Is the zombie chicken the future of the animal rights movement?

In L’Amorce, Thomas Lepeltier proposes reducing farmed animals’ capacity to suffer rather than waiting for the end of meat, going as far as imagining a “zombie chicken”. Our summary in three arguments.

What if the danger of AI were not that it exterminates us, but that it advises us too well?

In Le Point, Thomas Lepeltier presents Antoine Buéno’s ‘Guidance’: the danger of AI would be less that it exterminates us than that it advises us too well. Our summary in three arguments.

Is the world burning?

In Causeur, Thomas Lepeltier compares the exceptional wildfires of summer 2026 in France with global satellite data, which describe a rather quiet year. Our summary in three arguments.

Let’s have done with organic farming!

In Atlantico, Thomas Lepeltier challenges the founding principle of organic farming, the preference for the natural over the synthetic, and judges its record to be more nuanced than its image. Our summary in three arguments.

A future without suffering? A video to open the debate

With The Flares, APALA offers a short foresight video: what if reducing avoidable suffering, among humans and other animals alike, were one of the great undertakings of the century?

Tatiana Giraud: when biodiversity turns into a religion

In Causeur, Thomas Lepeltier criticised the way Tatiana Giraud presents biodiversity; she responded, and he replied. Our summary of the three texts: arguments, quotations and questions for debate.

The fanciful claims of biologist Olivier Hamant against performance

In Le Point, Thomas Lepeltier challenges the opposition between performance and robustness championed by the biologist Olivier Hamant: in his view, the resilience of societies comes from innovation and efficiency. Our summary in three arguments.

Organic: beware, toxic!

In Causeur, Thomas Lepeltier draws a lesson from Anses’s decision to withdraw copper fungicides: judge each product by its effects, not by its natural or synthetic origin. Our summary in three arguments.

Will artificial intelligence end up exterminating us?

In Le Point, Thomas Lepeltier examines the thesis of Eliezer Yudkowsky and Nate Soares that a superintelligent AI would exterminate humanity. Our summary in three arguments.

0 comments

make a donation!

Public-interest association: €10 for you means nearly €30 for us, after tax relief.

Understand how it works