La décroissance est un mythe

par Antoine Buéno | 4 Sep 2022 | Nos experts dans les médias, Progrès, Ressources

Le temps de lecture est de .

Points clés

  • La théorie : décroissance soutenable et croissance durable reposent chacune sur un découplage à démontrer.
  • Le réalisme : aucun pays ne veut réduire volontairement son économie.
  • Le monde ouvert : un pays ne peut pas décroître seul sans tomber dans l’autarcie.
  • La redistribution : les richesses du monde, partagées, ne suffiraient pas à compenser une économie plus petite.

📉 La décroissance est-elle une option ?

Dans Le Point, Antoine Buéno, membre du comité d’experts d’APALA, compare la « décroissance soutenable » et la « croissance durable ».

🔎 Sa thèse
En théorie, les deux reposent sur un découplage encore à démontrer. En pratique, seule la croissance durable est réalisable : la décroissance n’a ni soutien, ni coordination mondiale possible, ni assez de richesse à redistribuer.

🧭 Trois arguments
1. Aucun pays n’est prêt à réduire volontairement sa production et sa consommation.
2. Un pays qui décroîtrait seul perdrait ses importations et ses investissements, jusqu’à l’autarcie.
3. En 2018, partager toutes les richesses privées du monde aurait donné 42 266 dollars à chacun : produire moins en redistribuant plus est impossible.

💬 Pourquoi on le partage
APALA partage cette analyse : la transition passe par une croissance qui réduit son empreinte. Ce texte pose une question concrète : comment mettre en œuvre la décroissance ?

👉 Notre résumé structuré et le lien vers l’article original :

La décroissance est-elle une option ? 📉

Dans Le Point, Antoine Buéno, membre de notre comité d’experts, juge la décroissance impossible à mettre en œuvre : personne n’en veut, on ne décroît pas seul, et le gâteau à partager est trop petit.

Notre résumé en trois arguments, avec le lien vers l’article original 👇

La décroissance est-elle une option ? 📉

Antoine Buéno, membre du comité d’experts d’APALA, répond dans Le Point.

Ses trois arguments :
1️⃣ Aucun pays n’en veut
2️⃣ On ne décroît pas seul
3️⃣ Le gâteau à partager est trop petit

Résumé complet et lien vers l’article : lien en bio.

#APALA #thinktank #transitions #décroissance #croissance #économie #climat #débat #LePoint

par Antoine Buéno, Le Point, 4 septembre 2022

« Décroissance soutenable » ou « croissance durable » ? En théorie, les deux reposent sur un découplage encore à démontrer. En pratique, seule la seconde est réalisable : une politique de décroissance n’a ni soutien, ni coordination mondiale possible, ni assez de richesse à redistribuer.

En bref

  • La décroissance est devenue incontournable dans le débat écologique, mais ses théoriciens, de Georgescu-Roegen à Latouche, ne disent pas comment la mettre en œuvre ni quel serait son impact.
  • Sur le plan écologique, elle a un avantage évident : quand l’activité baisse, les atteintes à l’environnement baissent aussi. Sur le plan économique, la croissance a démontré sa capacité à élever le niveau de vie.
  • Chaque camp suppose un découplage : entre PIB et empreinte environnementale pour l’un, entre activité économique et niveau de vie pour l’autre. Le premier commence à s’observer dans les pays les plus avancés ; le second reste une chimère.

Les trois arguments de l’article

1. Le réalisme

Personne n’en veut

Aucun pays n’est prêt à réduire volontairement sa production et sa consommation, alors que, pour avoir un effet écologique, la décroissance devrait commencer tout de suite.

2. Le monde ouvert

On ne décroît pas seul

Un pays qui décroîtrait isolément ne pourrait plus financer ses importations ni attirer d’investissements : il serait condamné à l’autarcie et au délitement de son économie.

3. La redistribution

Un gâteau trop petit

En 2018, partager toutes les richesses privées du monde aurait donné 42 266 dollars à chacun des 7,5 milliards d’humains, moins de 32 000 dollars à 10 milliards. Produire moins tout en redistribuant plus est impossible.

En 2025, le PIB moyen mondial est de 21 900 dollars par habitant (en parité de pouvoir d’achat, prix de 2021), soit 40 % du niveau français (55 100 dollars). Partagée à parts égales, la production mondiale donnerait à chacun 40 % du revenu moyen d’un Français. Le PIB mesure la production d’une année, pas le patrimoine dont parle l’article.
« La décroissance est d’autant moins envisageable socialement que la croissance durable est possible. »Antoine Buéno, Le Point, 4 septembre 2022

Pourquoi ce débat nous intéresse

La décroissance est l’un des projets les plus discutés du débat public sur l’écologie. APALA partage l’analyse d’Antoine Buéno : la transition passe par une croissance qui réduit son empreinte, pas par une réduction de l’économie que personne ne souhaite et qui appauvrirait d’abord les plus fragiles. Ce texte a le mérite de poser la question concrète que les partisans de la décroissance laissent souvent de côté : comment la mettre en œuvre ?

Questions pour le débat

  1. Le découplage entre croissance et émissions peut-il devenir assez rapide pour le climat ?
  2. Une politique de décroissance peut-elle être autre chose qu’une récession organisée ?
  3. La redistribution des richesses peut-elle compenser une économie plus petite ?

Pour aller plus loin sur apala.fr

Résumé rédigé par Claude (modèle Opus 5.5), une intelligence artificielle, pour APALA, à partir de l’article publié dans Le Point le 4 septembre 2022. Les positions exprimées sont celles de l’auteur. Une erreur ? Écrivez-nous.

Lire l’article sur Le Point ↗

IA : l’apocalypse est-elle imminente ?

Dans Le Point, Thomas Lepeltier revient sur l’affaire des agents d’OpenAI qui ont piraté Hugging Face : des négligences humaines, pas les signes d’une apocalypse. Notre résumé en trois arguments.

Le poulet-zombie est-il l’avenir du mouvement animaliste ?

Dans L’Amorce, Thomas Lepeltier propose de réduire la capacité de souffrir des animaux d’élevage plutôt que d’attendre la fin de la viande, jusqu’à imaginer un « poulet-zombie ». Notre résumé en trois arguments.

Et si le danger de l’IA n’était pas qu’elle nous extermine, mais qu’elle nous conseille trop bien ?

Dans Le Point, Thomas Lepeltier présente « Guidance » d’Antoine Buéno : le danger de l’IA serait moins qu’elle nous extermine que qu’elle nous conseille trop bien. Notre résumé en trois arguments.

Le monde brûle-t-il ?

Dans Causeur, Thomas Lepeltier compare les incendies exceptionnels de l’été 2026 en France aux données satellitaires mondiales, qui décrivent une année plutôt calme. Notre résumé en trois arguments.

Pour en finir avec le bio !

Dans Atlantico, Thomas Lepeltier conteste le principe fondateur de l’agriculture biologique, la préférence pour le naturel sur le synthétique, et juge son bilan plus nuancé que son image. Notre résumé en trois arguments.

Un futur sans souffrance ? Une vidéo pour ouvrir le débat

Avec The Flares, APALA propose une courte vidéo de prospective : et si réduire la souffrance évitable, chez les humains comme chez les autres animaux, était l’un des grands chantiers du siècle ?

Tatiana Giraud : quand la biodiversité se transforme en religion

Dans Causeur, Thomas Lepeltier a critiqué la façon dont Tatiana Giraud présente la biodiversité ; elle a répondu, il a répliqué. Notre résumé des trois textes : arguments, citations et questions pour le débat.

Les affabulations du biologiste Olivier Hamant contre la performance

Dans Le Point, Thomas Lepeltier conteste l’opposition entre performance et robustesse défendue par le biologiste Olivier Hamant : pour lui, la résilience des sociétés vient de l’innovation et de l’efficacité. Notre résumé en trois arguments.

Bio : attention toxique !

Dans Causeur, Thomas Lepeltier tire une leçon du retrait des fongicides au cuivre décidé par l’Anses : juger chaque produit à ses effets, pas à son origine naturelle ou synthétique. Notre résumé en trois arguments.

L’intelligence artificielle finira-t-elle par nous exterminer ?

Dans Le Point, Thomas Lepeltier examine la thèse d’Eliezer Yudkowsky et Nate Soares selon laquelle une IA superintelligente exterminerait l’humanité. Notre résumé en trois arguments.

0 commentaire

faites un don !

Association d’intérêt général : 10 € pour vous, c’est près de 30 € pour nous, après réduction d’impôt.

Comprendre comment ça marche